Lítil pæja og vorboðar.

Já það er aðeins að lagast veðrið, Elli minn þarf að fara suður í augnskoðun, en það hefur ekki gefið að fljúga, en nú á vélin að koma hálf þrjú, þá kemur fyrsta aupairinn líka, hún er frá Litháen, og mun vera hér í hálfan mánuð, eða þar til önnur kemur sem er frá Þýskalandi. 

Sú litla er ennþá lasinn og er farin að verða pirruð á þessu öllu, er samt voða dugleg. Og sú stóra er ótrúlega góð og dugleg.

Já hún er dálítið stúrinn núna blessunin.

en það hýrnar yfir henni að fá rúsínur og cherios í skál.

Svo er að máta húfuna, en hún er farin á runtinn með stóra frænda sínum, þar getur hún sofið.

eins og sjá má miðað við  myndina í gær, þá hefur veðrið lagast, vonandi verður flogið.

en í dag blómstraði Zakúrakirsuberjatréð mitt.

Bráðum verður það allt þakið knúppum, flott ekki satt.

Þessi elska brosir líka fallega við mér, þarna frammi.

Og rósamandlan er alveg að fara að opna sig.  Svo kemur þetta eitt af öðru, þetta er fallegasti tíminn í garðskálanum mínum.

En nú kemur þessi Litháenska sem sagt í dag, og verður í hálfan mánuð.  Það léttir á mér vonandi.  En þið munuð nú heyra allt af því.  Knús á ykkur inn í daginn.